ไฮไลท์
หนังสือ ประโยชน์ของความรู้ที่ไร้ประโยชน์ ของเอบราฮัม เฟล็กซ์เนอร์
แปลจากหนังสือ The Usefulness of Useless Knowledge by Abraham Flexner
กิตติธัช สุมาลย์นพ แปล
บัญชา ธนบุญสมบัติ บรรณาธิการ
ขนาดหนังสือ กว้าง 12.7 cm x หนา 18.4 cm สัน 8 mm
เข้าเล่มปกอ่อนจำนวน 136 หน้า
______________________
เอบราฮัม เฟล็กซ์เนอร์ เป็นผู้อำนวยการคนแรกของสถาบันการศึกษาขั้นสูง ในเมืองพรินซ์ตัน ซึ่งมีอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เป็นสมาชิกคนแรกๆ
นักวิชาการในสถาบันแห่งนี้ ทำงานของตนโดยเพ่งความสนใจไปยังความคิดที่ลึกซึ้งได้อย่างเต็มที่ และอยู่ห่างจากประเด็น ‘การประยุกต์ใช้จริง’ ให้มากที่สุด
สถาบันแห่งนี้ทำให้วิสัยทัศน์ของเฟล็กซ์เนอร์เรื่อง “การแสวงหาความรู้ที่ไร้ประโยชน์โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง” เป็นรูปเป็นร่างขึ้นจริง ซึ่งความรู้เหล่านี้กว่าจะมองเห็นประโยชน์ได้ก็ใช้เวลาหลายทศวรรษ หรืออาจมองไม่เห็นเลย ทว่าประโยชน์ที่คาดไม่ถึงของความรู้เหล่านี้ก็อาจตามมาอย่างรวดเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก
ปัจจุบันมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยทั่วโลกกำลังทำสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับแนวคิดดังกล่าวอยู่ !!!
จาก 'คำนำ' ของ ดร.นําชัย ชีววิวรรธน์
ข้อมูล
น้ำหนัก
บาร์โค้ด
ลงสินค้า
อัพเดทล่าสุด
รายละเอียดสินค้า
เคยสงสัยว่า คนเราจะอยากรู้เรื่องดาวพลูโตไปทำไม แทนที่จะหาวิธีทำให้โทรศัพท์ไม่ต้องชาร์จแบตบ่อยหรือพาวเวอร์แบงค์ลูกเล็กและเบากว่านี้

หนังสือเล่มนี้ตอบคำถามได้หนำใจ มันพูดถึง 'ประโยชน์ของความรู้ที่ไร้ประโยชน์' ซึ่งพออ่านแล้วจึงเข้าใจว่าไม่มีความรู้ที่ไร้ประโยชน์ สิ่งที่น่าตั้งคำถามคือ 'ประโยชน์' ที่ว่านั้นเราวัดจากอะไร มีประโยชน์เพราะขายได้ มีประโยชน์เพราะเอามาใช้ในชีวิตประจำวันได้ มีประโยชน์เพราะเป็นอาวุธไว้ต่อสู้ศัตรู ฯลฯ

เมื่อเน้นประโยชน์ในแบบที่จับต้องได้ เห็นผลไว จึงส่งผลต่อ 'ทุน' ที่มอบให้การทำวิจัยต่างๆ คราวนี้งานวิจัยทั้งหลายก็เลยกลายเป็นต้องตอบโจทย์ประโยชน์อันนำมาซึ่งกำไร อาวุธ หรือใช้สอยได้ทันที เรียกอีกแบบว่าประโยชน์ระยะสั้น
หนังสือฉายภาพให้เราเห็นว่าเราเป็นหนี้บุญคุณของนักคิดนักวิทย์ที่แสวงหาความรู้ที่ดูเหมือนไร้ประโยชน์หลายต่อหลายคน หลายต่อหลายโจทย์

👉 รมต.คลังอังกฤษเคยถามไมเคิล ฟาราเดย์ว่า การทดลองไฟฟ้าของเขาก่อประโยชน์ใดกับประเทศบ้าง เขาตอบว่า "วันหนึ่งท่านอาจเก็บภาษีจากมันได้"
👉 การศึกษาเรื่องควอนตัมซึ่งบางคนอาจมองว่าจะรู้ไปทำไมเป็นเงื่อนไขสำคัญของความรู้เกี่ยวกับไมโครโพสเซสเซอร์ เลเซอร์ นาโนเทคฯ มีคนบอกว่า GDP สหรัฐฯ 30% มาจากสิ่งประดิษฐ์ที่ได้ความรู้จากกลศาสตร์ควอนตัม
👉 ความรู้จากทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์ช่วยให้ GPS ที่เราใช้กันอยู่ไม่เพี้ยน ไม่งั้นมันจะคาดเคลื่อนไป 11 กิโลเมตรในหนึ่งวัน
👉 การค้นพบดีเอ็นเอเกลียวคู่นำมาซึ่งความรู้ในการป้องกันรักษาโรคและปรับปรุงการเกษตรและความมั่นคงทางอาหาร
👉 อินเตอร์เน็ตที่ใช้ๆ กันอยู่ก็เริ่มต้นจากเครื่องมือประสานงานระหว่างนักฟิสิกส์นับพันคนที่ห้องปฏิบัติการเครื่องเร่งอนุภาคของเซิร์น
👉 อ.นำชัยเขียนในคำนำว่า บรรดาสตาร์ตอัพทั้งหลายที่กลายเป็นยักษ์ใหญ่อย่างแอปเปิล กูเกิล เฟซบุ๊ก ล้วนเกิดขึ้นได้จากฐานความรู้ของงานวิจัยที่ถูกมองว่าเป็น 'ความรู้ไร้ประโยชน์'
ฯลฯ ฯลฯ ฯลฯ
...
แล้วอย่างนี้เส้นแบ่งของ 'ประโยชน์' คืออะไร

รอบเบิร์ต ไดจด์กราฟ สรุปไว้ห้าข้อว่าทำไมจึงควรสนับสนุนความรู้ไร้ประโยชน์
☀️ 1. เพราะมันทำให้ความรู้ก้าวหน้ามากขึ้น
☀️ 2. มันทำให้เกิดเครื่องมือใหม่ขึ้นมาระหว่างทาง
☀️ 3. มันดึงดูดให้คนฉลาดมาร่วมคิดร่วมหาคำตอบ
☀️ 4. สาธารณชนเข้าถึงความรู้เหล่านี้และนำไปใช้ประโยชน์ได้
☀️ 5. มันเบิกทางให้เกิดสตาร์ตอัพ
...
ความอยากรู้อยากเห็นของมนุษย์ไม่มีที่สิ้นสุด จินตนาการของการแสวงหาคำตอบก็ไร้เพดานกั้น แต่การทำงานทางวิทยาศาสตร์และสารพัดศาสตร์นั้นต้องการเงินทุน หากสังคมหรือผู้มีอำนาจตัดสินใจต่างๆ มองสั้นก็จะไม่เปิดพื้นที่ให้เกิดการค้นคว้า 'ความรู้ไร้ประโยชน์' ขึ้นมา 

ความเข้าใจของประชาชนก็สำคัญ หากเรามองเห็นประโยชน์ของความรู้แบบนี้ ก็จะสนใจ เรียกร้อง เปิดโอกาสให้เกิดการศึกษามากขึ้น

สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับความคาดหวังระยะสั้นที่ต้องการตอบโจทย์เฉพาะหน้าเท่านั้น หรือมองที่ผลกำไรเท่านั้น เพราะปัญหาของมนุษยชาติและโลกนี้สลับซับซ้อนและเกินคาดเสมอ เช่น เรื่องสภาพอากาศรวนเรหรือโรคระบาดที่เจออยู่ เราจึงต้องสะสมความรู้เอาไว้ก่อน

ผมชอบที่ผู้เขียนเสนอว่า การลงทุนในงานวิจัยควรคิดเหมือนเรื่องการเงิน คือมีทั้งการลงทุนระยะสั้นที่เห็นผลว่าดีแน่ๆ ขณะเดียวกันก็ควรลงทุนระยะยาวที่เสี่ยงกว่าและอาจไม่ก่อรายได้อะไร แต่แบบยาวนั้นถ้าเกิดสำเร็จขึ้นมาหรือผลข้างเคียงอื่นๆ ที่ผุดขึ้นอาจก่อประโยชน์มหาศาล
...
อ่านแล้วผมนึกถึงที่เคยสัมภาษณ์พี่ต้อม-เป็นเอก แกบอกว่าหนังที่แกทำอาจไม่ได้ทำกำไร ไม่ได้มีคนดูมากมายอะไร แต่มันจำเป็น เพราะงานศิลปะควรมีความหลากหลาย และงานทดลอง งานแนวอื่นนั้นจะช่วยสร้างแรงบันดาลใจ ก่อเกิดไอเดียใหม่ๆ ให้กับคนที่ได้เสพมัน

ไม่ว่าแวดวงศิลปะหรือวิทยาศาสตร์ พื้นที่ของการมองข้ามยอดเขาที่เราเห็นออกไป สู่พื้นที่ในจินตนาการที่เราอยากเห็นล้วนจำเป็น
ความอยากรู้อยากเห็นของมนุษยฺคือจุดกำเนิดความสร้างสรรค์
การไปถึงอาจไม่สำคัญเท่ากับการได้ลองดุ่มเดินไป
และผลลัพธ์ก็อาจไม่ใช่ผลลัพธ์ที่ตั้งไว้เสมอไป 
อาจเจ๋งกว่านั้น อาจเซอร์ไพรซ์เรา 

เรื่องที่น่าเสียดายที่สุดคือเราไม่เห็นประโยชน์ของการออกเดินทาง และเดินวนเวียนอยู่กับพื้นที่แคบๆ แบบเดิม ทำให้เรามองไปไม่ได้ไกลเกินกว่าที่พอจะเดาได้ แล้วติดกับดักเรียกสิ่งนั้นว่า 'ประโยชน์'

นิ้วกลม
หนังสือ ประโยชน์ของความรู้ที่ไร้ประโยชน์ ของเอบราฮัม เฟล็กซ์เนอร์
หนังสือ ประโยชน์ของความรู้ที่ไร้ประโยชน์ ของเอบราฮัม เฟล็กซ์เนอร์
หนังสือ ประโยชน์ของความรู้ที่ไร้ประโยชน์ ของเอบราฮัม เฟล็กซ์เนอร์
หนังสือ ประโยชน์ของความรู้ที่ไร้ประโยชน์ ของเอบราฮัม เฟล็กซ์เนอร์
เงื่อนไขอื่นๆ
Tags

วิธีการชำระเงิน

บมจ. ธนาคารกสิกรไทย สาขาสีลมคอมเพล็กซ์ ออมทรัพย์
รายการสั่งซื้อของฉัน
เข้าสู่ระบบด้วย
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก

ยังไม่มีบัญชีเทพ สร้างบัญชีใหม่ ไม่มีค่าใช้จ่าย
สมัครสมาชิก (ฟรี)
รายการสั่งซื้อของฉัน
ข้อมูลร้านค้านี้
ร้านIlluminations Editions : ติดอาวุธทางปัญญาให้กับผู้อ่าน
Illuminations Editions : ติดอาวุธทางปัญญาให้กับผู้อ่าน
สำนักพิมพ์ใหม่ที่ก่อตั้งอย่างเป็นทางการ คือจดทะเบียนกับกรมการค้าเมื่อเดือน พฤษภาคม 2561 ทำหนังสือวิชาการที่มีเนื้อหาเข้มข้น รูปเล่มสวยงาม ทันสมัย ด้วยราคาที่สมเหตุสมผล ปัจจุบันมีหนังสือทั้งหมดประมาณ 30 กว่าปก งานของเรามีตั้งแต่งานของนักวิชาการไทย จนถึงหนังสือหรือบทความที่แปลจากภาษาต่างชาติ ทั้งประวัติศาสตร์ ปรัชญา ทฤษฎีสังคม ศาสนศึกษา ไทยศึกษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา เอเขียใต้ศึกษา ฯลฯ
เบอร์โทร : (081) 919-4716
อีเมล : pipatens@hotmail.com
ส่งข้อความติดต่อร้าน
เกี่ยวกับร้านค้านี้
สินค้าที่ดูล่าสุด
ดูสินค้าทั้งหมดในร้าน
สินค้าที่ดูล่าสุด
บันทึกเป็นร้านโปรด
Join เป็นสมาชิกร้าน
แชร์หน้านี้
แชร์หน้านี้

TOP เลื่อนขึ้นบนสุด
พูดคุย-สอบถาม